忍者ブログ

カナダからのメール

放射能を避けるためカナダに避難していた家族が帰ってきました。今はみんなで仲良く暮らしています。

12/25

Wed

2024

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

06/23

Thu

2011

またまたスカイプです

今度は向こうで本を読んでくれました。
今回はポコタンもちょろちょろ参加してくれています。



しかしま、こんな本がスラスラ読めちゃうんですからね~
うらやましいったらありゃしない!
PR

06/23

Thu

2011

先週からようやく使えるようになりまして、リアルタイムで家族とビデオチャットをすることができるようになりました。
技術の進歩ってすごいです。
『無料で』しかも電話よりも時間差が少なく、しかもテレビ電話状態です。

こりゃすごい!!!
まるでウルトラマンの世界ですね(古いか・・・)

   

なにせ、こんなんですからね

ちょっとママからのメールが届かないだけでさびしいし、心配になっちゃいます。
昔の人って船便の手紙しかなかったんでしょ?
そりゃ、耐えるのが大変なわけです。

こっちは週に数回子供とリアルタイムに話ができる
しかも、動画だからにらめっこなんかもできるんですよ!!!
こりゃすごい

でも、ポコタンは上手く話せないのですぐに飽きてどこかに行ってしまいます(笑)

それでも、ひとりでボソボソ英語を話しているらしい。
そのうえ寝言も英語になったらしい。
うれしいことです!

   

ピコタンはけっこうしつこく話してくれます。
これならだいぶさびしさもまぎれますよ。
スカイプを切るときに毎回泣かれるのがつらいんですが・・・

それにしても便利な世の中になったもんですね~



ピコタンとママはWIKEDのミュージカルを見に行ったそうで、パンフレットを読んでくれました。
パパには英語が難しくてぜんぜん理解できませんでしたが、動画にとってみました・・・

06/12

Sun

2011

なんか子供の自慢ばかりになってしまっていますが、実はそうでもなく、ピコポン二人ともまったく落ち着きがないのはステイ先を追い出されたころとまったく変わっていません。

カナダでは自分の子供であっても人前で叩いてしまうと、その場で警察を呼ばれてしまうとのことである。
なので、騒いだからといってむやみに怒れない。
では子供に寛容かというとそうでもなく、ショップや図書館などで子供が騒ぐとすぐに「出て行ってくれ」とクレームを言われる(当たり前なんですがね)
ママが怒れないものだから、特にピコタンがなめてしまってわがまま放題になってきたらしく、何度かママから「もう帰ってもいいかなって思ってる」と弱気のメールがきた。
最初はすごくいい子にしていると言っていたんだが・・・

ポコタンは相変わらず人を叩いたり奇声をあげたりと変わらないし、一番大変なのは二人とも走ってどこかに行ってしまうこと。
これは日本でパパがいても結構泣かされたので、ママ一人ではさぞかし大変だろうと思う。
パパと違ってママは元々強く怒らないようにしていたし。。。

パパだって怒っていたとはいえ、好奇心の芽を摘まないようにしていたから、面白そうなものを見つけるとすっ飛んでいっちゃうんだよなぁ。
ピコタンは前から迷子になるとインフォメーションを捜したり店員に泣きついたりできたからまだましなんだが(だから安心して遠くまで一人で行っちゃうんだけどね)、ポコタンの場合はまだちゃんと英語が話せないから目が離せない。
何しろ遠いカナダで、頼れる人がほとんどいないんだから。

しかも、事件に巻き込まれる可能性も日本の比じゃない。
海外なので「ポコタンは男の子だから」って安心もできない(最近は日本でも危なくなってきましたが)

家に帰ってからいくら怒っても全然効き目がないとママが嘆いてましたよ
なにしろ、幼稚園でも他のお母さん全員に同情されるほど、とにかくじっとしていられない大変な我が子たち(当時ポコタンは非常に良い子でしたが)でしたからね。
こうなるのは出国前から一番心配していたこと。
ダテに3日でステイ先を追い出されてないぞ!と・・・


とは言え、あと10日ほどでお義母さんが3週間ほどカナダに行くので、そうしたら少しは楽できそう。

子供たちの成長のために「がんばれ!ママ!!」
パパはコツコツと引越しの荷物を片付けてるからさ・・・(ToT)




06/12

Sun

2011

とにかく仕事が忙しく、引越し疲れが限界を超えていたため、4日間は帰った瞬間に飯も風呂も抜きでバタンキュ~でした。
それでもまだ眠いのだから相当無理がたまっていたのだろう。

おかげでままともメールもチョコチョコしかできず、ピコタンがパパと電話したいとのことだったが、断ってしまった。
音声チャットのサイトも有料なんだか無料なんだかわからず登録できずに終わっている。
なんであ~いったサイトってわかりにくいんだろ?
サイトを作る人間は、大して詳しくない我々のことなんて考えてないんだね。
だから年配の人たちはパソコンもネットも使えないんだよ。
ホントにわからんもの。
専門用語は、ヘビーユーザーしかわからないってことを学ぶべきです。

そもそも、技術屋の書く文章って日本語になっていないことが多いし・・・


そんなわけで、久々にママから前向きなメールが来ました

---------------------------------------
ポコタンの幼稚園の先生が一週間風邪で休んでいたんだけど、昨日出勤してきたらポコタンの英語力の伸びにめちゃくちゃ驚いていたよ。
ありえないって。
普通、英語を第二ヶ国語で話す子は、数ヶ月してから英語が少しずつ出てくるのに、
ポコタンはもう文章で英語を話すそうだ。
そんなこは、会ったことがないそうだ。おそらく、ピコタンの影響だろうって
言ってた。
---------------------------------------

実際には以前からポコタンにも英語教育はやっていたわけで、テレビも絵本も英語だったし、ママの英語はちゃんと理解できていたので、初めての子とくらべてはいけないのである。
ピコタンもすっかり日本語オンリーになっていたので、ポコタンも日本語オンリーで話していたが、ちゃんと英語は理解できていたのである。

だから、周りが英語オンリーになってきたので割とスっと英語が出るようになったんじゃないかな?
そう思います。
でも、ピコタンばっかりでポコタンの英語力は未知数だったので、信じていたとはいえやっぱりうれしいな。
えらそうに言っても、教えたのはパパじゃないんだけどさ(笑)

----------------------------------------
今日、ステイ先のお母さんがポコタンに英語で話しかけていたの。
広告をみてお母さんが「これはなに」って英語で聞いたら、ポコタンが色々な単語を英語で答えられる
から、これにはびっくりして、「あなたは二人の天才児を授かったよ(笑)」って言ってくれたよ。
「あのちっちゃな脳の中にたっくさん情報が詰まっている」って。
----------------------------------------

いままでピコタンばかりが目立ってきたけど、ポコタンだってすごいんだ。
パパは信じていたよ。



早く花咲け!ポコタン!!!
階段を二段くらい登ったみたいだ。
もうチョイだよ



06/05

Sun

2011

ママからのメールで

--------------------------------
歌のレッスンが終わって先生とお話したら、ピコタンの声がすごい綺麗なんで、6月30日に
ピコタンがいるかどうかだけ確認したかったんだ。って言われて
一応いる予定ですと言ったんだ。そしたら、よかったと言われ、
ピコタンは才能があるのでソロをやらせようと思っていて、今練習していうところなんだって言われたんだ。
6月30日に何があるかわからないんだ。おそらくコンサートだとは思うんだけど・・
---------------------------------

とのことである
バレエの振り付けの件といい、あまりにも上手くいきすぎているので「ウソじゃないの?」ってパパも思ってしまうほど、カナダでのピコタンはすべてが上手くいっているようです。

何しろ周りは本場の英語圏の子どもたち。
英語で歌うのにソロをとらせてくれるってのは本当にすごいことだと思います。

そして「声がいいから」というほめられ方がさらにうれしい。
声の良しあしは持って生まれた神の恵み。
個性のある声、奇麗な声。練習だけでは手に入らないんです。
それをまた、日本ではなくカナダでほめてもらったって事が余計にうれしい。
アメリカンアイドルという番組を見ればわかるとおり、海外には歌のうまい素人がそれこそ掃いて捨てるほどいますから。

この数ヶ月間でピコタンの人生は相当変わりそうです。
だからパパはさびしくてもじっと日本で待っているよ。
日本ではできない体験を山積みしてもらっているんだから。


でも、こうやって次々とチャンスをくれるカナダって素晴らしいですね。
人種差別もないみたいだし、ピコタンなんか数カ月しかいないんですよ。
なのにソロなんか任せてくれる。
そもそも日本だったら旅行者にサマースクールなんて拒否られて終りじゃないかしら?

カレンダー

11 2024/12 01
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

フリーエリア

最新CM

最新TB

プロフィール

HN:
Eigo_Ikuji
性別:
男性
職業:
建築設計
趣味:
なんでも

バーコード

ブログ内検索

最古記事

(04/21)
(04/27)
(04/27)
(04/27)
(05/14)

P R

カウンター

カウンター

Copyright © カナダからのメール : All rights reserved

TemplateDesign by KARMA7

忍者ブログ [PR]